סרט "בגלל המלחמה ההיא" של אורנה בן דור צולם ב-1988, בעקבות צאת האלבום "אפר ואבק" של הזמר והמלחין יהודה פוליקר ומפיק וכותב הטקסטים יעקב גלעד. כל השירים באלבום קשורים בצורה זו או אחרת בהיותם של פוליקר וגלעד בני הדור השני לשואה. הסרט מלווה את הפקת האלבום ומספר את סיפורם של יהודה, יעקוב והוריהם ניצולי השואה הלינה (אמו של גלעד) וז'קו (אביו של פוליקר).
דמויות:
דמויותיו המרכזיות של הסרט אכן הם שני ניצולי השואה: הלינה בירנבאום וז'קו פוליקר, ושני הנציגים של הדור השני: יעקב גלעד ויהודה פוליקר.
הלינה בירנבאום היתה בת 10 כשגרמנים נכנסו לוורשה. 6 שנים העבירה בגטו ובמחנות הריכוז מיידנק ואושוויץ. הלינה היא אישה מאוד פתוחה, רגישה, עם כישרון בולט לכתיבה ולמשחק. היא מספרת את הסיפור שלה לכל מי שמוכן לשמוע: לילדיה, לילדי ישראל, לקוראי הספרים שלה וכמובן לבמאית הסרט. היא אומרת שבדרך זו היא מנציחה את אלה שלא שרדו. היא גידלה את ילדיה מגיל קטן מאוד (שנתיים) בתוך הסיפורים על המשפחה האבודה ועל השואה: "רציתי מאוד לספר לו על הבית שלי... רציתי שהוא מהר ידע על האימא שלי ועל האח שלי. כמה שהוא היה קטן, רציתי כבר למלא את המסביב שלו במה שאני חייתי שמה.אני סיפרתי הכל ולא חשבתי שזה בכלל מפחיד, שזה דברים נוראים כל כך".
הלינה כותבת שירה ופרוזה, מרצה בפני נוער, מפרסמת את יצירותיהם של משוררי השואה שנספו. ספרה הראשון "החיים כתקווה" מהווה תאור מפורט של מה שעברה במלחמה.